The Seven Last Words of Our Saviour on the Cross Hob. XX -- 2

"Haydn's The Seven Last Words, Vocal Version for Soli, Choir and Orchestra. As the composer explained this work: "Some fifteen years ago I was requested by a Canon of Cadiz to compose instrumental music on the seven last words of Our Savior on the Cross. It was customary at the Cathedral of Cadiz to produce an oratorio every year during Lent, the effect of performance being not a little enhanced by the following circumstances: The walls, windows and pillars of the church were covered with black cloth, and only a large lamp hanging in the centre illuminated the sacred darkness.""
"The work was commissioned in 1787 for the Good Friday Service at the Grotto Santa Cueva near Cadiz in southern Spain; Haydn added vocal parts to the orchestral work between 1795 and 1796, and published a version for String Quartet (Edition Peters EP289E)."
"Haydns Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze in der Vokalfassung für 4 Solostimmen, Chor und Orchester. Der Komponist erklärte dieses Werk wie folgt: "Vor etwa fünfzehn Jahren wurde ich von einem Domherrn von Cádiz gebeten, Instrumentalmusik zu den sieben letzten Worten unseres Erlösers am Kreuz zu komponieren. An der Kathedrale von Cádiz war es üblich, jedes Jahr in der Fastenzeit ein Oratorium aufzuführen, wobei die Wirkung der Aufführung durch die folgenden Umstände nicht wenig verstärkt wurde: Die Wände, Fenster und Pfeiler der Kirche waren nämlich mit schwarzem Tuche überzogen, und nur eine, in der Mitte hängende große Lampe erleuchtete das heilige Dunkel."
"Das Werk wurde 1787 für den Karfreitagsgottesdienst in der Grotte Santa Cueva bei Cádiz in Südspanien in Auftrag gegeben. Haydn fügte dem Orchesterwerk zwischen 1795 und 1796 Vokalstimmen hinzu und veröffentlichte eine Fassung für Streichquartett (Edition Peters EP289E)."