On ne nait pas femme: on le devient

This collection of essays takes up the most famous feminist sentence ever written, Simone de Beauvoir's "On ne nait pas femme: on le devient," finding in it a flashpoint of feminist thinking. Two controversies emerge from this sentence which the volume addresses from multiple scholarly perspectives: one over the practice of translation and one over the nature and status of sexual difference.