Cade (French)

Cade Terence, ancien soldat des forces spéciales, a passé les deux dernières années en convalescence, après que le camion de son équipe a roulé sur une mine anti-tank. Six autres de ses co-équipiers ont été gravement blessés, et le septième est mort, dans ce qui n'était autre qu'un coup monté pour les supprimer, comme leur chef d'équipe, Badger Horley, l'a découvert plus tard. Le père de Laszlo, un membre de son unité, a subi un accident avec délit de fuite. L'enquête mène Cade et d'autres co-équipiers sur une piste qui ressemble étrangement à l'accident initial qui a failli causer la mort de l'intégralité de son escouade.
Faith Halladay est pilote pour une compagnie aérienne. Quand sa meilleure amie Elizabeth subit un grave accident qui la plonge dans le coma et menace de la tuer, elle se précipite en Norvège pour veiller à son chevet. Là-bas, elle rencontre Cade, qui pose toutes sortes de questions sur l'accident auxquelles elle ne peut pas répondre. Faith est abasourdie par l'attitude de la famille d'Elizabeth quand tout espoir de survie semble s'écrouler, et elle ne mâche pas ses mots.
Les interrogations de Cade finissent par l'intriguer. Quand elle le recontacte, c'est pour se rendre compte que sa relation avec lui l'a placée dans la ligne de mire d'un tueur. Le cauchemar qui a envahi la vie de cet homme risque bien de devenir le sien.