Hum Log हम लोग

"हम लोग", शरद अवस्थी द्वारा लिखी गयी, अंतर्राष्ट्रीय ख्याति-प्राप्त पुस्तक, ''A-Z Dealing With Indians - A Secret Guide'' का हिंदी रूपांतर है| वह पुस्तक विदेशियों के लिए लिखी गयी थी| उन विदेशियों ने भारत में चाहे पयर्टन, व्यवसाय और व्यापार के उद्देश से आगमन किया हो या विदेशों में अप्रवासी भारतीय के साथ उनका वास्ता पड़ता हो, ''A-Z Dealing With Indians - A Secret Guide'' उनके लिए बहुत कारगर साबित हुई है| उसी सफलता से प्रेरित होकर, शरद अवस्थी ने, हम भारतियों के लिए, एक आईना स्वरुप, "We Indians - God Fearing, Homely and Corrupt" नामक पुस्तक लिखी| "हम लोग" इन दोनों किताबों का मीठा सा मिश्रण है, जो विशेषकर हिंदी पाठकों के लिए, रूपांतर स्वरुप पेश की गयी है| किसी देश की असली पहचान, उसके निवासिओं के रोज़ाना उपयोग होने वाले मूल सभ्यता, सोच, आदतें, विचार और मान्यताओं से होती है| बहुत कम पुस्तकें, इन रोज़मर्रा के मूल विषयों पर लिखी गयी हैं| इसलिए, हम ने यह पुस्तक लिखने का निर्णय लिया गया है|कुछ समय से यह देखने को मिल रहा हैं की हम लोग अपनी संस्कृति, मान्यताओं और आदतें छोड़ - कुछ अजीब और ग़रीब संस्कृति के पीछे भागने लगे हैं, जो उच्च शैली की पाश्चायत संस्कृति भी नही हैं|यह पुस्तक, हम लोगों द्वारा, हम लोगों के लिए और हम लोगों के बारे में, ही लिखी गयी है, ताकि हम अपने आप को, अपनी ही नज़र से, आत्मनिरीक्षण करके गर्वान्वित हों, हैरान हों, निराश हों, हर्षित हों, शर्मिंदा हों, क्रोधित हों और आशावान हों|