Across the nightingale floor

Bak festningsmuren vokter den onde krigsherren Iida Sadamu sitt syngende gulv. Gulvet er konstruert slik at det synger bare en lett fot berører det. Ingen kan krysse gulvet uten at det høres. Takeo bor i en avsidesliggende landsby, og er oppfostret blant de Skjulte. Han kjenner bare fred, og har ennå ikke oppdaget sin virkelige identitet. Men han innehar Klanens overnaturlige evner, han hører lyd som ikke er hørbar, han kan være to steder på en gang, og han kan gjøre seg usynlig. Da han møter Otori Shigeru, begynner Takeo på en reise som leder han til hans skjebne innenfor Inuyamas svarte murer. Dette er den første romanen om Otoriene.