A Fugitive from Utopia

Baranczak-a poet, critic, translator, and Polish emigre-supplies politico-cultural context for Herbert while analyzing the texts and themes of his poems. Herbert's poetry, he shows, is based on permanent confrontation-of Western tradition with the experience of an Eastern European, of classicism with modernity, of cultural myth with empiricism.