Bøker utgitt av Sort of Books

Five old friends meet to muse on life after ninety. Join their table

The hotly anticipated sequel to Bad Traffic, nominated for the French SNCF Prize and the LA Times Book of the Year.

ENCIRCLING: Book 1 of the Encircling TrilogyWinner English PEN AwardWinner European Prize for LiteratureNominated for Nordic Council's PrizeA novel of contemporary Norwegian life that stands alongside Knausgaard's chronicles.David has lost his memory. A newspaper advert appears asking friends and relatives to share their memories of him. Three respond: his two closest teenage friends, and his stepfather, now estranged, from his backwater hometown of Namsos. Their reminiscences of teenage nihilism and rebellion, the eroticism and uncertainties of first love, and intense experiments in art and music, are framed by present day scenes of lives run aground on thwarted ambition and intimacy. Told in letters, interleaved with internal monologues and commentaries, Encircling provides a dark, searingly honest portrait of life at the edges of provincial Norway. Yet for all its apparent bleakness, Tiller's remarkable opening novel of the Encircling Trilogy pulses with humanity and truth. As each narrative colours and reshapes the last, the enigma that is David continues to intrigue us."e;Drills into human nature with sensibility, painful honesty and accurate prose. A rare talent."e;---Jo Nesbo

If we want to understand what has been lost to time, there is no way other than through the exercise of imagination ... imagination applied with delicate rather than broad strokes. So wrote the award winning Japanese author Kyoko Nakajima of her story, Things Remembered and Things Forgotten, a piece that illuminates, as if by throwing a switch, the layers of wartime devastation that lie just below the surface of Tokyo's insistently modern culture.The ten acclaimed stories in this collection are pervaded by an air of Japanese ghostliness. In beautifully crafted and deceptively light prose, Nakajima portrays men and women beset by cultural amnesia and unaware of how haunted they are - by fragmented memories of war and occupation, by fading traditions, by buildings lost to firestorms and bulldozers, by the spirits of their recent past.

The epic of Island Life that has gripped Finland Winner of the Finlandia Prize Nominated for the Nordic Criti Prize It is the summer of 1946. A novice Lutheran priest, his wife and baby daughter arrive at a windswept island off the coast of Finland, where they are welcomed by its frugal, self-sufficient community of fisher folk turned reluctant farmers. In this deeply atmospheric and quietly epic tale, Lundberg uses a wealth of everyday detail to draw us irresistibly into a life and mindset far removed from our own - stoic and devout yet touched with humour and a propensity for song. With each season, the young family's love of the island and its disparate and scattered inhabitants deepens, and when the winter brings ice new and precarious links appear. Told in spare, simple prose that mirrors the islanders' unadorned style, this is a story as immersive as it is heartrending.

'Tension, thy name is Sophie Hannah' Independent 'Sophie Hannah just gets better and better. Her plots are brilliantly cunning and entirely unpredictable.' The Guardian 'Intelligent, classy and with a wonderfully gothic imagination' The Times In this small but perfectly formed collection of supernatural short stories, bestselling author, Sophie Hannah, takes the comforting scenes of everyday life and imbues them with a frisson of fear. Why is a young woman so unnerved by the presence of a visitors book in her boyfriend's inner-city home? And whose spidery handwriting is it that fills the pages? Who is the strangely courteous boy still lingering at a child's tenth birthday party when all the parents have gathered their children and left? And why does the presence of a perfectly ordinary woman in a post office queue leave another customer pallid and quaking with fear?

It's two decades since Chris Stewart moved to his farm on the wrong side of a river in the mountains of southern Spain and his daughter Chloe is preparing to fly the nest for university. In this latest, typically hilarious dispatch from El Valero, we find Chris, now something of a local literary celebrity, using that fame to help out his old sheep-shearing partner; cooking a TV lunch for visiting British chef, Rick Stein; and discovering the pitfalls of Spanish public speaking. Yet it's at El Valero, his beloved sheep farm, that Chris is most in his element as he, his wife Ana and their assorted dogs, cats and sheep weather a near calamitous flood and emerge as newly certified organic farmers. His cash crop? The lemons and oranges he once so blithely drove over, of course.

The small Tuscan town of Castelluccio is preparing for its annual festival, a spectacular pageant in which a leading role will be taken by the self-exiled English painter Gideon Westfall. A man proudly out of step with modernity, Westfall is regarded by some as a maestro, but in Castelluccio - as in the wider art world - he has his enemies, and his niece - just arrived from England - is no great admirer either. At the same time a local girl is missing, a disappearance that seems to implicate the artist. But the life and art of Gideon Westfall form just one strand of Nostalgia, a novel that teems with incidents and characters, from religious visionaries to folk heroes. Constantly shifting between the panoramic and the intimate, between the past and the present, Nostalgia is as intricately structured as a symphony, interweaving the narratives of history, legend, architecture - and much more - in a kaleidoscope of facts and invention.

A fast paced, adrenaline ride of a novel: 'Lord of the Flies' meets 'The Beach'Bored of the 'mango smoothie' trail and keen to spice up their Facebook albums, and maybe their sex lives, Jake and Will take a tour into China's jungle borderland with Burma. Their guide, however, has his own agenda and gradually the two gap-year students slip into a nightmarish spiral of murder and moral decay, their chance of survival determined by a game of hide and seek played out with deadly crossbows.

Daniel Brennan, approaching the premature end of his life, retreats to a room in his brother's suburban house. To divert himself and to entertain Ellen, his carer, he writes the journal that is Telescope, blurring truth, gossip and fiction in vignettes of his own life and the lives of those close to him. Above all he focuses on his siblings: mercurial Celia, whose life as a teacher in Italy seems to have run aground, and kindly Charlie, the entrepreneur of the family. Enriched with remarkable observations on topics ranging from tattoos and Tokyo street fashion to early French photography, Telescope is a startlingly original and moving book, a glimpse of the world as seen by a connoisseur of vicarious experience. Jonathan Buckley's first five novels were published by Fourth Estate; his sixth by Sort of Books: The Biography of Thomas Lang (1997) Xerxes (1999) Ghost MacIndoe (2001) Invisible (2004) So He Takes the Dog (2006) Contact (2010)

An elderly caretaker at a large outdoor exhibition, called Art in Nature, finds that a couple have lingered on to bicker about the value of a picture; he has a surprising suggestion that will resolve both their row and his own ambivalence about the art market. A draughtsman's obsession with drawing locomotives provides a dark twist to a love story. A cartoonist takes over the work of a colleague who has suffered a nervous breakdown only to discover that his own sanity is in danger. In these witty, sharp, often disquieting stories, Tove Jansson reveals the fault-lines in our relationship with art, both as artists and as consumers. Obsession, ambition, and the discouragement of criti are all brought into focus in these wise and cautionary tales. Translated into English for the first time by Thomas Teal.

"e;Buckley is a mighty creative force."e; The Sunday Times "e;Jonathan Buckley's intensely compassionate, astoundingly observed novels unfold with exquisite power, and The river is the river is perhaps his most perfectly written book yet. The surprise of its haunting ending makes other plot twists look like childish games."e; James McConnachie, Editor The Author "e;A quietly brilliant writer, almost eccentric in his craftsmanship."e; The Sunday Times A dazzlingly inventive novel that explores the whole nature of storytelling and writing. A woman called Naomi arrives at her sister's house, intending, it seems, to say goodbye. She is abandoning her city life for a remote Scottish retreat, which she will share with a man named Bernat, whom she considers some kind of visionary. In a sequence of stories filtered through multiple retellings, she illuminates the character of this elusive individual. One story seems of special significance: about Afonso, an Amazon boatman, who could be the last speaker of his mother tongue, a language of apparently unique simplicity and precision. Bernat and Naomi are not, however, the only storytellers here. Naomi's sister, Kate, is herself working on a novel that begins as a ghost story, but ends up as something rather different: The river is the river.

One summer, writer and musician, Jasper Winn set himself an extraordinary task. He would kayak the whole way round Ireland -- a thousand miles -- camping on remote headlands and islands, carousing in bars and paddling clockwise until he got back where he started. But in the worst Irish summer in living memory the pleasures of idling among seals, fulmars and fishing boats soon gave way to heroic struggles through storm-tossed seas ... and lock-ins playing music in coastal pubs. Circling the country where he grew up, Jasper reflects on life at the very fringes of Ireland, the nature and lore of its seas, and his own eccentric upbringing -- sprung from school at age ten and left free to explore the countryside and its traditional life.Charming, quietly epic, and with an irresistible undertow of wit, Paddle is a low-tech adventure that captures the sheer joy of a misty morning on Ireland's coast. As the sun breaks through, you'll be longing to set off in his wake. Jasper Winn grew up in West Cork, where he left school at age ten and educated himself by reading, riding horses, learning rural skills and playing music. It was an upbringing that has shaped a lifetime of travel and writing.He has journeyed across the Atlas with nomadic Berbers, canoed along the Danube, and often crosses countries on horseback. He was story consultant on the IMAX film, Ride Around the World, about the world's horse cultures. Paddle is his first book.

A unique and authentic voice that speaks to the reader across time and culture, heart to heart.' Boyd Tonkin, The Independent Aunt Gerda - the good listener - fears the encroaching forgetfulness of old age. Her solution is to create an artwork that will record and, inevitably, betray the secrets long confided in her. So begins Jansson's short story debut, a tour de force of scalpel-sharp narration that takes us from a disquieting homage to the artist Edward Gorey, to perfect evocations of childhood innocence and recklessness, to a city ravaged by storms, or the slow halting thaw of spring. These stories are gifts of originality and depth. In her first ever story collection, Jansson reveals the clarity of vision and light philosophical touch that were to become her hallmarks. The Listener was published in Swedish in 1971 but appears here for the first time in English. Sort Of Books have also published translations of seven other Tove Jansson books for adults: the novels The Summer Book, Fair Play and The True Deceiver; and the story collections Travelling Light, Art in Nature, Sculptor's Daughter: A Childhood Memoir) and A Winter Book.

Dominic Pattison's life is one of level contentment. His marriage has proved happy and durable; his business is successful. And then Sam Williams, builder and ex-squaddie, enters his life. Sam claims to be his son. Yet is Sam who he says he is? After almost thirty years, Dominic can remember little of his affair with Sam's mother. His instinct is to recoil from this volatile and perhaps dangerous stranger. Sam, however, refuses to be dismissed. With its deft switches of sympathy between menaced 'father' and rebuffed 'son', Buckley's novel is both a thriller and a subtle exploration of the intricacies of memory. Jonathan Buckley's first five novels were published by Fourth Estate; The Biography of Thomas Lang (1997) Xerxes (1999) Ghost MacIndoe (2001) Invisible (2004) So He Takes the Dog (2006) Hi latest novel Telescope is also published by Sort of Books (2011)

If you're wondering what Chris Stewart did before he and Ana moved to El Valero, their Spanish farm, here's one of the answers. He took to the sea, landing a job as skipper for the summer, sailing a Cornish Crabber around the Greek islands. It was his dream job -- and there was just one tiny problem. He hadn't ever sailed before and had not the foggiest how to start. In a series of madcap and hilarious adventures we follow Chris from a shaky start in Chichester harbour to his epic Odyssey to Spetses (a bucket would have been handy), and then on to the journey of a lifetime -- battening down the hatches on a trip across the North Atlantic. It's a journey crackling with Chris's zest for life, irresistible humour, and unerring lack of foresight. Dry land never looked more welcoming. Chris Stewart shot to fame with Driving Over Lemons -- Sort Of Books' launch title in 1999. Funny, insightful and real, the book told the story of how he bought a Spanish peasant farm on the wrong side of the river, with its previous owner still resident. It became an international bestseller and together with its sequels -- A Parrot in the Pepper Tree and The Almond Blossom Appreciation Society -- has sold more than a million copies in the UK alone. Chris prepared for life on his Spanish farm with jobs of doubtful relevance. He was the original drummer in Genesis (he played on the first album), then joined a circus, learnt how to shear sheep, went to China to write the Rough Guide, gained a pilot's license in Los Angeles, and completed a course in French cooking. Three Ways to Capsize a Boat fills in his lost years as a yacht skipper in the Greek islands and dodging icebergs in the Atlantic. It is that rare thing: a book about sailing equally fun for people without a trace of sea legs. Chris, his wife Ana and their daughter Chloe continue to live on their farm, with their numerous dogs, cats, chickens, sheep and misanthropic parrot.

THE ALMOND BLOSSOM APPRECIATION SOCIETY finds Chris and his family still living o their farm, El Valero, and with its easy 'Sun-Lit' charm and funny, evocative anecdotes, it will draw in new and old readers alike.You will find yourself laughing out loud as Chris is instructed by his daughter on local teenage mores; bluffs his way in art history to millionaire Bostonians; is rescued off a snowy peak by the Guardia Civil; and joins an Almond Blossom Appreciation Society. You'll cringe with Chris as he stries his hand at office work in an immigrants' advice centre in Granada, spurred into action by the arrival of four destitute young Moroccans at El Valero. And you'll never see olive oil in quite the same way again... In this sequel to 'Lemons' and 'Parrot', Chris Stewart's optimism and zest for life is as infectious as ever. Chris Stewart prepared for life on a mountain farm in Spain with jobs of doubtful relevance. After leaving Genesis (he drummed on the first album), he joined a circus, learnt how to shear sheep, crewed a yacht in Greece, went to China for the Rough Guides, gained a pilot's license in Los Angeles, and completed a course in French cooking. Despite the extraordinary success of his books, Chris, Ana and their daughter Chloe continue to live on their farm, with their numerous dogs, cats, chickens, sheep and misanthropic parrot.

Cinderella meets Bonnie and Clyde in Zweig's posthumous classic, available here in English for the first time. Christine toils in a provincial post office in Austria just after World War One, a country gripped by unemployment. Out of the blue, a telegram arrives from her rich American aunt inviting Christine to a resort in the Swiss Alps. Immediately she is swept up into a world of inconceivable wealth and unleashed desire. She feels herself utterly transformed: nothing is impossible. But then, abruptly, her aunt cuts her loose and Christine is forced to return to the Post office where nothing will ever be the same. In this haunting yet compassionate reworking of the Cinderella story, Zweig shows us the human cost of the boom and bust of capitalism. The Post Office Girl was completed during the 1930s as Zweig was driven by the Nazis into exile, and was found among his papers after his suicide in 1942. It is available here for the first time in English. 'Zweig is one of the masters of the short story and novella, and by 'one of the masters' I mean that he's up there with Maupassant, Checkhov, James, Poe or indeed anyone you care to name.' Nicholas Lezard, The Guardian.

Chris Stewart's DRIVING OVER LEMONS told the story of his move to a remote mountain farm in Las Alpujarras -- an oddball region of Spain, south of Granada. Funny, insightful and real, the book became an international bestseller.A PARROT IN A PEPPER TREE, the sequel to Lemons, follows the lives of Chris, Ana and their daughter, Chloe, as they get to grips with a misanthropic parrot who joins their home, Spanish school life, neighbours in love, their amazement at Chris appearing on the bestseller lists . . and their shock at discovering that their beloved valley is once more under threat of a dam.A Parrot in the Pepper Tree also looks back on Chris Stewart's former life -- the hard times shearing in midwinter Sweden (and driving across the frozen sea to reach island farms); his first taste of Spain, learning flamenco guitar as a 20-year old; and his illustrious music career, drumming for his schl band Genesis (sacked at 17, he never quite became Phil Collins), and then for a circus.

The True Deceiver by Tove Jansson* Translated from the Swedish by Thomas Teal* Introduced by Ali Smith A book of haunting suspense, a dark companion to The Summer Book, introduced by Ali Smith. In the deep winter snows of a Swedish hamlet, a strange young woman fakes a break-in at the house of an elderly artist in order to persuade her that she needs companionship. But what does she hope to gain by doing this? And who ultimately is deceiving whom? In this portrayal of two women encircling each other with truth and lies, nothing can be taken for granted. By the time the snow thaws, both their lives will have changed irrevocably. First ever publication in English, in a translation by Thomas Teal.

'THIS MAN HAVE COME FROM CHINA TO FIND HIS DAUGHTER WHO HAVE SOME TROUBLE. HE DO NOT SPEAK ENGLISH' Inspector Jian is a Chinese cop from the Siberian border who thinks he's seen it all. But his search for his missing daughter brings him to the meanest streets he's ever faced -- in rural England. Migrant worker East Wind is distressed -- his gangmaster's making demands, he owes a lot of money to the snakeheads and no one will tell him where his wife has been taken. Maybe England isn't the 'gold mountain' he was promised... Two desperate men, uneasy allies in a baffling foreign land, are pitted against a band of ruthless criminals... there's BAD TRAFFIC ahead.

First ever short story collection by acclaimed and best selling author of Little Face, Hurting Distance, The Point of Rescue, Lasting Damage, The Other Half Lives, and a Room Swept White.The Secret's finally out...but beware, once you've read Sophie Hannah's fantastic stories, everyday life will never seem the same again... Everybody has their secrets, and in Sophie Hannah's fantastic stories the curtains positively twitch with them. Who, for instance, is the hooded figure hiding in the bushes outside a young man's house? Why does the same stranger keep appearing in the background of a family's holiday photographs? Why does a woman stand mesmerised by two children in a school playground, children she's never met but whose names she knows well? What is the former deputy director of a literature festival doing sorting soiled laundry in a shabby hotel? All will be revealed...but at a cost. As Sophie Hannah uncovers the dark obsessions and strange longings behind the most ordinary relationships, everyday life will never seem quite the same again.

A Winter Book: Selected Stories by Tove Jansson Translated from the Swedish by Kingsley Hart, Silvester Mazzarella and David McDuff. *INTRODUCED BY ALI SMITH Following the widely acclaimed and bestselling The Summer Book, here is a Winter Book collection of some of Tove Jansson's best loved and most famous stories. Drawn from youth and older age, and spanning most of the twentieth century, this newly translated selection provides a thrilling showcase of the great Finnish writer's prose, scattered with insights and home truths. It has been selected and is introduced by Ali Smith. *The Winter Book features 13 stories from Tove Jansson's first book for adults, The Sculptor's Daughter (1968) plus 7 of her most cherished later stories (from 1971 to 1996), translated into English and published here for the first time. With afterwords by Philip Pullman, Frank Cottrell Boyce and Esther Freud.

Between the laundry and the fetching kids from school, that's how birds enter my life. I listen. During a lull in the traffic: oyster-catchers; in the school-playground, sparrows. lt's surprising what you can find by simply stepping out to look. Award-winning poet Kathleen Jamie has an eye and an ease with the nature and landscapes of Scotland as well as an incisive sense of our domestic realities. In Findings she draws together these themes to describe travels like no other contemporary writer.Whether she is following the call of a peregrine in the hills above her home in Fife, sailing into a dark winter solstice on the Orkney islands, or pacing around the carcass of a whale on a rain-swept Hebridean beach, she creates a subtle and modern narrative, peculiarly alive to her connections and surroundings.

A tale about a dream. The dream of running a restaurant. In Uckfield, East Sussex. Uckfield didn't actually appear in the dream. But for Christopher Nye it was the perfect choice: a small town, but not too small; a town crying out for American-style diner; a town without a McDonald's. Here's the story of how to make it big in small-town Britain.

Contains 80 images of people and their dogs, from Maria Callas to Robbie Williams, Churchill to Jilly Cooper. This book offers a collection of photos, covering a century of dogs and their owners. It includes anecdotes and dog lore which show people through the story of their relationships with their pets.