Bøker utgitt av Prensa Nueva

Imagínese estar en un avión a más de 30.000 pies de altura cuando, de repente, comienza a caer en picada y los pilotos están literalmente luchando contra las computadoras de a bordo. Si bien parece una escena de ciencia ficción, este tipo de evento ya ha ocurrido. El mundo aeronáutico se encuentra ante un nuevo tipo de siniestro: los accidentes causados por la automatización.El autor de este libro, el periodista belga Tom Dieusaert, fue el primero en escribir sobre el peligro de la automatización en la aviación civil. En 2017, lanzó este libro en inglés, contando la historia de cómo se creó el primer avión automatizado (el A320 fly-by-wire) e investigando a las catástrofes aéreas modernas como Air France 447 y Air Asia 8501. Para ello, Dieusaert entrevistó a pilotos, familiares de las víctimas e investigadores. En esta versión actualizada, agrega los accidentes con el B737-MAX de Lion Air y Ethiopian Airlines y el escándalo internacional que causó para la empresa Boeing. System Error, accidentes aéreos modernos, es un libro indispensable para el lector interesado en la aviación civil.

Imagine being in an aircraft at 30,000 feet when suddenly the plane pitches down and takes a nosedive towards the ocean. Or that the autopilot takes its own descending path against the will of the pilots and crashes at the end of the runway. Sounds like sci-fi?  No, these events have already happened. And they are likely to occur more as the aircraft industry braces for a new era in air passenger transportation: unmanned flights.Belgian journalist Tom Dieusaert investigated several high-profile accidents wherein the plane''s on-board computers went crazy on the pilots: Air France Flight 447, AirAsia Flight Q8501, Lufthansa Flight 1829, Qantas Flight 72 and the Boeing 737 MAX disasters. Dieusaert has carried out an exhaustive probe into the world of modern aviation, flying laws and avionics and he introduces the reader to the subject with an enthralling tale of how the first fly-by-wire aircraft was conceived and how this technology gradually pushed pilots out of the cockpit.Computer Crashes is a fascinating story... one you are not likely to read in your average on-board flight magazine.