Bøker utgitt av Multilingual Matters

This volume provides a detailed account of the practical use of Assessment for Learning (AfL) in primary language classrooms. It gives an in-depth account of the ways in which eight experienced primary language teachers incorporated this type of assessment into their practice and discusses the possible impact of AfL on primary language learning.

This book provides an accessible account of teacher noticing, the process of attending to, interpreting and acting on events which occur during engagement with learners, in contexts of language teacher education. It presents an innovative study of task-based interaction and emphasizes the role of reflective practice in professional development.

This book examines a diverse range of approaches to multilingualism in teacher education programmes across Europe and North America. It studies how pre-service teachers are being prepared to work in multilingual contexts and the key features of current initiatives that address the linguistic and cultural diversity of their respective countries.

This book contextualizes open education in foreign language (FL) learning and teaching; fills a gap in the research by exploring aspects of open second language learning and teaching across a range of educational contexts; and illustrates new ways of creating freely shared FL materials. This book is open access under a CC BY ND licence.

This book explores the psychology of teaching and learning a subject through a second or other language. It highlights the challenges and benefits of teaching and learning in integrated content and language settings and covers themes such as identity, self-concept, cognition, beliefs, well-being, interventions and professional development.

The self-inquiries in this edited volume exemplify the dynamism that permeates global ELT, wherein professionals increasingly operate across blurred national boundaries. The chapters address a range of related issues at the intersections of personal and professional identities as well as pedagogy and research in 'liminal' transnational spaces.

This book takes a critical perspective of research on assessing speaking in second and foreign languages. Chapters focus on the complexity brought about by actual interactional competence in speaking tasks and discuss how testing and assessment models and practices can incorporate recent research on the dynamic and situated nature of language use.

This book takes a critical perspective of research on assessing speaking in second and foreign languages. Chapters focus on the complexity brought about by actual interactional competence in speaking tasks and discuss how testing and assessment models and practices can incorporate recent research on the dynamic and situated nature of language use.

The self-inquiries in this edited volume exemplify the dynamism that permeates global ELT, wherein professionals increasingly operate across blurred national boundaries. The chapters address a range of related issues at the intersections of personal and professional identities as well as pedagogy and research in 'liminal' transnational spaces.

This book interrogates and problematises African multilingualism as it is currently understood in language education and research. It challenges the enduring colonial matrices of power hidden within mainstream conceptions of multilingualism that have been propagated in the Global North and then exported to the Global South.

This book is the first edited international volume focused on critical perspectives on plurilingualism in deaf education, which encompasses education in and out of schools and across the lifespan. It explores issues such as bimodal bilingualism, translanguaging, teacher education, sign language interpreting and parent sign language learning.

This book is the first edited international volume focused on critical perspectives on plurilingualism in deaf education, which encompasses education in and out of schools and across the lifespan. It explores issues such as bimodal bilingualism, translanguaging, teacher education, sign language interpreting and parent sign language learning.

This book offers an evidence-based guide to EAL for everyone who works with multilingual learners. It offers a concise introduction to the latest research underpinning three keys areas of EAL practice:How children acquire additional languagesHow language works across the curriculumHow you can establish outstanding EAL practice in your school.

This book offers a critical exploration of definitions, methodologies, and ideologies of English-medium instruction (EMI) and contributes to new understandings of translanguaging as theory and pedagogy across diverse contexts. It demonstrates the affordances and constraints that translanguaging processes present in relation to EMI classrooms.

Through a mix of conceptual and empirical chapters, this book defines engagement for the field of language learning. It serves as an authoritative guide for anyone wishing to understand the unique insights engagement can give into language learning and teaching, or anyone conducting their own research on engagement within and beyond the classroom.

This book explores the psychology of teaching and learning a subject through a second or other language. It highlights the challenges and benefits of teaching and learning in integrated content and language settings and covers themes such as identity, self-concept, cognition, beliefs, well-being, interventions and professional development.

This book contextualizes open education in foreign language (FL) learning and teaching; fills a gap in the research by exploring aspects of open second language learning and teaching across a range of educational contexts; and illustrates new ways of creating freely shared FL materials. This book is open access under a CC BY ND licence.

This book provides an overview and evaluation of the quality of bilingual education found in internationalised higher education institutions. Its authors focus on the multifaceted roles that language(s) play in these growing multilingual spaces and analyse and identify the many factors that account for quality multilingual degree programmes.

This ground-breaking book assembles 31 portraits of people who interpret languages, cultures, situations, institutions and people, and offers graphic interpretations of their collective experience. They tell a powerful story about the structure of contemporary society and the hierarchical distributions of power that permeate our lives.

This book addresses the multilingual reality of study abroad across a variety of national contexts and target languages. The chapters examine multilingual socialization and translanguaging; how the target language is entwined in global, local and historical contexts; and how students use local and global varieties of English.

This book examines the wide range of multilingual devotional performances engaged in by young Muslims in the UK today. It evaluates the contemporary mosque school in the UK and contrasts this with practices from the past and with prevailing discourses (both political and other) which suggest that such institutions are problematic.

This book traces a history of bilingual education in the US, unveiling the role of politics in policy development and implementation. It introduces readers to past systemic supports for creation of diverse bilingual educational programs and situates particular instances and phases of expansion and decline within related sociopolitical backdrops.

This book unpacks data from conversations with bi-/multilingual EFL teachers to provide insights into the formation of ideal teacher selves. The author discusses the complexities surrounding the development of the teachers' selves and motivation, as well as their intertwinement with the sociopolitical realities of their individual contexts.

This book argues for the value of digital literacy in the multilingual writing classroom. It examines the relationship between digital and print literacies and addresses the design of literacy spaces for multilingual classrooms. The book will help teachers meet the challenges created by rapidly shifting technology.

This book offers a critical exploration of definitions, methodologies, and ideologies of English-medium instruction (EMI) and contributes to new understandings of translanguaging as theory and pedagogy across diverse contexts. It demonstrates the affordances and constraints that translanguaging processes present in relation to EMI classrooms.

This book highlights multilingual literacy practices inside classrooms as well as the importance of multilingual literacy outside of educational contexts. It provides a springboard for developing opportunities for learning and identity-building for all, across different settings.

This book juxtaposes superdiversity with English-centricity in the US, set against long-standing challenges with migration and language policy recently underlined by Donald Trump's election. It explores the history, policies, and practices of a Central Ohio adolescent newcomer program seeking to provide an equitable education to its students.

The seventh edition of this bestselling textbook has been extensively revised and updated to provide a comprehensive and accessible introduction to bilingualism and bilingual education in an everchanging world. Written in a compact and clear style, the book covers all the crucial issues in bilingualism at individual, group and societal levels.

This book focuses on the assessment of the academic language and literacy levels of students entering higher education, so as to identify those who would benefit from assistance in undertaking their studies successfully. The volume aims to bring the innovative solutions designed by South African educators to a wider international audience.

This book presents the latest research on the role of strategy use and development in second and foreign language teaching and learning. It will equip scholars and practitioners with the knowledge to help them better appreciate how language learning strategies contribute to and are linked with language learning processes.