Bøker utgitt av Charlesbridge Publishing

Adela loves everything about her family's mariachi band--except that she isn't in it! Shining a spotlight on Mexican music, full of instruments and dancing, Adela's Mariachi Band is sure to be a hit! Adela wants nothing more than to be a part of her family's mariachi band, but when she tries the different instruments, everything comes out wrong. La trompeta fizzles, la vihuela squeaks, and trying to dance makes Adela fall on her face. From watching her family, Adela knows that practice makes perfect, but can she find a way to be part of the band in the meantime? A new go-to read-aloud favorite that comes complete with funny instrument sounds, a rythmic text, and Spanish vocabulary. Strike up the band!

How can it be the holidays if everyone isn't together? Relevent and relatable, Just Us will provide comfort and warm hearts at a time of the year when maybe it's needed most. What happens when a storm prevents all the relatives from coming in for the holidays? No Grandma, no aunts, no uncles, no cousins. No fun! The family will have to adapt their traditions to versions that can be done on a smaller scale--from a more manageable stew dinner, a hike in the snow, or a game of cards instead of rowdy charades. Navigating disappointment with mindfulness and gratitude, the family pieces together a holiday full of new traditions, while still acknowledging that it's okay to miss the old ones.

Max encuentra su voz en español con la ayuda de Lorito, el parlanchín loro de su abuela, en este dulce y conmovedor libro ilustrado. Max finds his Spanish-speaking voice with the help of his abuela's pet, Lorito, a talkative parrot, in this sweet and heartwarming picture book. Max no tiene confianza en su español, especialmente en pronunciar las erres, y sus primos siempre se burlan de él por ello. Pero le encanta pasar los fines de semana horneando con su abuela, quien habla español, mientras Lorito, el loro, ayuda a traducir. Pero cuando Lorito desaparece por un día, Max y Abuela deben descubrir cómo comunicarse. El español de Max no tiene que ser perfecto, y Abuela puede tratar de hablar un poco de inglés. ¡Lo importante es intentarlo! Max isn't confident with his Spanish, especially rolling his Rs, and his cousins always tease him about it. But he loves spending weekends baking with his Spanish-speaking abuela, while Lorito the parrot helps translate. But when Lorito disappears for a day, Max and Abuela must figure out how to communicate. Max's Spanish doesn't have to be perfect, and Abuela can attempt a little English. Trying is what counts!

Max finds his Spanish-speaking voice with the help of his abuela's pet, Lorito, a talkative parrot, in this sweet and heartwarming picture book. Max isn't confident with his Spanish, especially rolling his Rs, and his cousins always tease him about it. But he loves spending weekends baking with his Spanish-speaking abuela, while Lorito the parrot helps translate. But when Lorito disappears for a day, Max and Abuela must figure out how to communicate. Max's Spanish doesn't have to be perfect, and Abuela can attempt a little English. Trying is what counts!

Chanukah and Christmas come together in this story of an interfaith, intergenerational family's blended holiday. Gelt and gingerbread, menorahs and trees, red and green and blue and white . . . When Christmas and the first night of Chanukah occur on the same day, Sophie and Max are confused. The children are used to the two parts of their identity remaining separate, celebrating with each part of their family in turn. But this year is different: all their grandparents are coming to partake in both Jewish and Christian traditions together. Complete with a sweet acknowledgment of the concern at the forefront of each child's mind--how will this affect the presents?--Gingerbread Dreidels is a story for interfaith families that shows how love is at the center of every holiday.

A playful picture-book biography in Spanish of Juan García Esquivel, musical innovator and the father of space-age, bachelor-pad lounge music. A self-taught Mexican composer, arranger, bandleader, and pianist, Juan García Esquivel was a pioneer in the use of stereo sound in the 1950s and 1960s. Juan's music is quirky, fun, and truly out of this world, with unusual instrumentation and unorthodox vocal textures and effects. Juan was a true musical innovator, using sound and stereo as his musical palette.

This laugh-out-loud middle-grade novel follows thirteen-year-old Will-- who hates hockey and loves dancing--as he navigates school, bullies, and his father's expectations. Now in paperback! Will is a Canadian eighth grader who hates hockey--and he stinks at it, too. Will is bullied at school, doesn't have any friends, and is generally miserable. When Will's seventeen-year-old hockey-star cousin, Alex, arrives to stay with Will's family, Will and Alex quickly realize they can't stand each other. Then Will stumbles into a local dance school. He fights the urge to cha-cha, but he's good! When Will's dad finds out about the dancing, he basically forbids it. And Alex's dad refuses to listen to what Alex wants to do with his life. Will takes readers on a journey through noogies, awkward conversations, and epic farts. He worries, dances, and makes messes. Filled with humor, nuance, and emotion, this novel asks what makes a family and what makes a man.

This timeless middle-grade adventure about friendship and community will charm animal-loving fans of The Tale of Despereaux. Illustrated by Caldecott winner Doug Salati, and now in paperback! Butternut lives in the burrows of Milkweed Meadow with her nine rabbit brothers and sisters. Together they practice strategies for survival and tell stories. With disastrous scenarios blooming in her mind, Butternut embraces the lesson of her families' stories: stick to your own rabbit-kind. But after befriending an incorrigible robin and a wounded deer, Butternut begins to question what she has been taught. When the three friends discover other animals in crisis, Butternut must decide whether she can help, rally her friends and family, and be as brave as the heroes in the stories she tells. Beautiful and arresting black-and-white illustrations bring the animals to life in this heartwarming story about friendship, community, and doing what is right.

The story of civil rights hero Chester Pierce's game-changing role as the first Black college football player to compete south of the Mason-Dixon Line--now in paperback! In 1947, no African American player can play at a southern school; in return, the opposing team benches a player of "equal talent." This historical fiction picture book frames a turbulent time in the civil rights era with the clever use of a football play to show race relations and teamwork. Inspired by a true story, capturing a historic defense against the Jim Crow laws of the South.

This poignant middle grade novel in verse follows twelve-year-old Collin who manages his anxiety by mapping out survival plans for any disaster or worst-case scenario. Collin is always prepared for something to go wrong. Ever since he lost his mom in a car accident, he's been journaling about how to overcome things like avalanches, riptides, or even a bad case of halitosis. Meanwhile, Collin's father grows more distant by the day, and has started hoarding things throughout their house. Determined to hide his home life from his friends, Collin navigates middle school alongside the hilarious and clueless Liam, and Georgia, who Collin may have feelings for. Can Collin learn to be vulnerable around those he loves, even when he can't control every possible scenario?

The truth is revealed behind Longfellow's famous poem "Paul Revere's Ride" in this historical middle-grade nonfiction book, perfect for fans of Steve Sheinkin. Now in paperback! Do you know how historically inaccurate "Paul Revere's Ride" is? And do you know why? Author Jeff Lantos pulls apart Longfellow's poem, tells the real story about Paul Revere's historic ride, and sets the record right. Not only that, he lays out when and why Longfellow wrote his poem and explains how without it, many of us wouldn't know much about Revere at all. This is Steve Sheinkin for the younger set, complete with an American mystery and a look at two important moments in the history of our country. A 2022 ILA Children's and Young Adults' Book Awards Honor recipient.

Follow boxes of books through the supply chain, as they travel from truck to ship and then across the ocean to a bookstore (and to you)! Every here has a there, every up has a down, and every far has a near. Hop on board a big cargo ship as books printed in Asia head onto the water and toward the United States! Chock-full of fun facts and a unique overview of opposites, Every Here Has a There will fascinate and educate young readers on how their treasured books get delivered to their favorite local shelves. Also great for new readers, as its simple, engaging vocabularly offers oodles of options for spelling lists and sight words.

Celebrate diversity, math, and the power of storytelling! Beto wants to play tea party with Cora, but his big sister just wants to be a pirate. To get Cora on board, Beto makes a map to a delicious hidden treasure. But Cora ends up in the wrong place! Will Cora find the treasure before Beto eats it all? A playful exploration of mapping, featuring Chicanx (Mexican American) characters and a glossary of Spanish words. Storytelling Math celebrates children using math in their daily adventures as they play, build, and discover the world around them. Joyful stories and hands-on activities make it easy for kids and their grown-ups to explore everyday math together. Developed in collaboration with math experts at STEM education nonprofit TERC, under a grant from the Heising-Simons Foundation.

Fans of King & Kayla and Charlie & Mouse will love this delightful early reader series that celebrates friendship every day of the week--now in paperback! It's Saturday, and April and Mae are having movie night. Mae gets pineapple on the pizza because April likes it, and April chooses a scary movie because Mae will like it. When the movie ends up being too scary for April, the girls realize that they don't have to like all the same things as long as they like each other! With imagination and humor, Every Day with April & Mae brings all there is to know and love about friendship to life in a way kids can both relate to and learn from making this a perfect fit for young readers ready to step up from picture books.

Fans of King & Kayla and Charlie & Mouse will love this delightful early reader series that celebrates friendship every day of the week--now in paperback! It's Thursday, and April and Mae want to help the new animal shelter. Mae is good at helping with her hands, and April is better at helping with her words. While Mae plans a lemonade stand to raise money for cat food, April writes a letter to the newspaper encouraging pet adoption but wonders whether that will make a difference. Mae helps her to see that even little actions can contribute to change bit by bit! With imagination and humor, Every Day with April & Mae brings all there is to know and love about friendship to life in a way kids can both relate to and learn from making this a perfect fit for young readers ready to step up from picture books.

Fans of King & Kayla and Charlie & Mouse will love this delightful early reader book series that celebrates friendship every day of the week--now in paperback! It's Friday, and April and Mae are having a sleepover. April wants to camp in her backyard, but Mae isn't so sure about sleeping outside. Can the friends come to a compromise? April works hard to make the tent comfy with blankets and pillows, and Mae gets on board telling a scary story and watching the stars. With imagination and humor, Every Day with April & Mae brings all there is to know and love about friendship to life in a way kids can both relate to and learn from making this a perfect fit for young readers ready to step up from picture books.

¡Celebra la diversidad, las matemáticas y el poder de contar cuentos en esta edición bilingüe (español e inglés)! Celebrate diversity, math, and the power of storytelling with this bilingual (Spanish and English) edition! ¡Los abuelos de Annabelle finalmente le enseñarán a cocinar gumbo! Pero la familia no puede ponerse de acuerdo sobre qué tipo de gumbo hacer. Votan por su favorito, pero el resultado de la votación es un empate. ¿Y ahora qué? Una exploración lúdica de los datos y el razonamiento socioemocional, presentando personajes criollos de Luisiana y un glosario de palabras criollas de Luisiana. Storytelling Math celebra a los niños usando las matemáticas en sus aventuras diarias mientras juegan, construyen y descubren el mundo que les rodea. Historias alegres y actividades manuales hacen que sea fácil para los niños y sus adultos explorar las matemáticas cotidianas juntos. Desarrollado en colaboración con expertos en matemáticas de TERC, una organización educativa educativa sin fines de lucro con enfoque en en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM, por sus siglas en inglés), bajo una subvención de la Fundación Heising-Simons. Annabelle's grandparents are finally going to teach her how to cook gumbo! But the family can't agree on what type of gumbo to make. They vote for their favorite, but the vote results in a tie. Now what? A playful exploration of data and social-emotional reasoning, featuring Louisiana Creole characters and a glossary of Louisiana Creole words. Storytelling Math celebrates children using math in their daily adventures as they play, build, and discover the world around them. Joyful stories and hands-on activities make it easy for kids and their grown-ups to explore everyday math together. Developed in collaboration with math experts at STEM education nonprofit TERC, under a grant from the Heising-Simons Foundation.

A nonfiction picture book about the inspiring true pay-it-forward story that bridges two continents, 175 years, and two events in history--connecting Ireland, Choctaw Nation, Navajo Nation, and the Hopi Tribe. 1845. The Potato Famine devastated Ireland. An ocean away, Choctaw people heard and were moved by the similarities to the injustice they had suffered on the Trail of Tears. Though they had little, they gathered money to donate. 2017. Irish people built a statue to remember their connection to the Choctaw Nation--twenty-foot high feathers in the shape of a bowl. 2020. COVID-19 disproportionately ravished the Navajo Nation and the Hopi Tribe. Irish people remembered the Choctaws' kindness and paid it forward by donating. Empathy creates kindness that lives well beyond a single act and includes more people the bigger it grows.

Being the new kid is hard. And wearing something that might seem odd to other kids is even harder. Rostam and Maman recently moved to the United States, and Baba is still working in Iran. Now it's picture day at school, and Rostam doesn't want to wear his pusteen. Even though Baba wore it when he was little, and it's beautiful and soft, Rostam worries that the other kids will think it's weird. But sometimes being brave means sharing your whole self with others.

This sweet and spicy celebration of all things pickled is the perfect poetry picture book for foodies of all ages! Open this book to savor a riotous rainbow of pickles. Not just green cucumbers, but yellow peppers, pink cabbages, and purple plums! Pickles come in all shapes and sizes--and so do the words that describe them. Punchy poetry and zesty art tell the story of a diverse community drawn together by their love of pickles. From kosher dills to sweet chutney to tangy kimchi, Pickle Words describes them all in this global tour of pickled foods. Back matter includes the science of pickling, an easy recipe for refrigerator pickles, and a visual glossary of pickles from around the world.

Once forced to the sidelines of science, Mary Anning is now recognized as the world's first paleontologist. A rousing, empowering nonfiction biography for STEM-minded kids. At first, Mary Anning collected shells and other curiosities to sell in her family's shop. Then she began discovering fossils that were monumental to changing the course of how we understand life on Earth. But educated male scientists at the time--men who bought and studied Mary's fossils--did not recognize her skills, nor did they include her in their discussions as the field of paleontology emerged. Self-taught and passionate, Mary was too busy making new discoveries to worry about those rich educated men. Today she is recognized as the first paleontologist. Back matter expands on Mary's remarkable life, including where she lived, relationships, and the tricky dynamic of being a woman of her time.

Charles Darwin, George Washington Carver, and Jane Goodall were once curious kids with pockets full of treasures--now in paperback!When you find something strange and wonderful, do you put it in your pocket? Meet nine scientists who, as kids, explored the great outdoors and collected "treasures": seedpods, fossils, worms, and more. Observing, sorting, and classifying their finds taught these kids scientific skills--and sometimes led to groundbreaking discoveries. Author Heather Montgomery has all the science flair of a new Bill Nye. Book includes the Heather's tips for responsible collecting.

"This lyrical poem tells the story of Black History in America, from slavery to the Civil Rights movement to present day struggles"--

Celebrate the silliness that comes with a big family in this playful read aloud about a big brother, a sleeping baby, and a very noisy family--now in paperback!Baby is finally asleep. But everyone is much too loud! Can Mom, Daddy, Grammy, Pop Pop, Shae, Dante, Rover the dog, and even the neighbor keep quiet?  Just when they think they can rest—oh no. The baby's awake. One savvy little narrator knows just the way to make his baby sister fall back asleep: by reading her a good book!A hilarious cast of characters will keep readers laughing throughout this amusing celebration of early literacy and intergenerational family relationships.

Miguel's grandmother warns him that opening an umbrella inside the house will bring bad luck that will follow him everywhere.

Miguel's grandmother warns him that opening an umbrella inside the house will bring bad luck that will follow him everywhere.

Translation of: Trout are made of trees.

Join Mrs. Best's kindergarteners as they learn the joys of gardening from planting seeds to harvesting in this close-up look at how plants grow--now in paperback!A visit to Mrs. Best's classroom is always inspiring! Follow a classroom of real kindergartners as they grow a garden full of healthy vegetables. Joyful photographs show kids planting seeds, tending the seedlings, and harvesting (and eating!) the results. An exciting introduction to the math and science involved in growing a garden. The Life Cycles in Room 6 series follows Mrs. Best’s real kindergarten class as they help things grow. This photo-illustrated series engages readers with hands-on science in the classroom and beyond.

It's Wednesday, and the library is holding a talent show to raise money for new books. April and Mae want to help. April decides to perform, but Mae prefers to help behind the scenes. When April gets nervous on the day of the show, Mae's support is all she needs to overcome her fears!

"April and Mae are best friends (and so are their pets). When Mae misses a soccer goal, April helps her realize that the fun is in playing, not winning"--Provided by publisher.