Bøker av Sema Kaygusuz

Med sin prisbelønte debutroman bryter Sema Kaygusuz ny vei i den tyrkiske litteraturen.Leylan er ung kvinne bosatt på en tyrkisk øy i Egeerhavet. Moren hennes er forsvunnet - en dag pakket hun bare sammen og dro - og nå er Leylan alene med sin alkoholiserte far. Dagene går med til å slepe ham i seng, tørke opp spy og pleie ham. Leylan er et ensomt menneske, og har egentlig ingen andre enn faren, og sin elsker, Yorgo, som hun lever i et ujevnt forhold med. Hun elsker ikke ham, og han elsker ikke henne. En dag skal Leylan gå fra å være usynliggjort til å bli fryktet. Hun lar seg spå av sigøyneren Latife Kesal, som sier at hun skal komme til å ta livet av sin far. Det ryktes raskt på øya, og folk begynner å behandle henne som om hun faktisk kunne tenkes å begå en slik udåd. Dette fører til at hun selv begynner å lure på sine intensjoner - kanskje er hun villig til å gjøre det?Samtidig blir Leylan besatt av tanken på å helbrede faren. Hun kommer tilfeldig over Galenos legebok fra den greske antikken og begynner å lage ulike viner for å se om hun kan balansere kroppsvæskene hans.Gjennom studiene av Galenos kommer Leylan imidlertid på sporet av noe som blir hennes eget, nemlig fortellerkunsten. Hun har aldri tidligere vært en leser - nå innser hun hvilken kraft som ligger i fortellingen.«Sema Kaygusuz En bønn faller til jorden er helt enkelt en aldeles magisk leseropplevelse. Hverken mer eller mindre.»Jan Arnald, Dagens Nyheter

The third instalment of Comma's popular series showcasing science fiction stories from the Middle East, this time asking the authors to write stories set 100 years after the Mahabad, home of the short-lived Republic.

This lyrical novel by one of Turkey's most highly regarded writers tells the story of a granddaughter's reckoning with the suppressed and traumatic memories of her grandmother, who survived a genocidal massacre in southeast Turkey in 1938.