Bøker av Olena Kalishuk

Discover 'A New Home for Leo', a captivating Polish-English bilingual tale perfect for bilingual families and young learners of Polish or English. Follow Leo and his family as they face difficulties of relocating and settling into a new home. Along the way, Leo befriends someone quite different from himself, proving that true friendship knows no bounds. This heartwarming story celebrates resilience, and the joys of new beginnings.What sets this book apart is its captivating plasticine artwork, designed to spark your child's imagination and encourage hands-on creativity. Witness your child's enthusiasm as they are inspired to mold their own Leo and friends with plasticine, enhancing their artistic skills while enjoying a memorable storytelling experience.This Polish-English bilingual book is a must-have if you aim to: Support your child through the transition of moving and adapting to a new home.Instill values of kindness and acceptance.Foster a love for arts and crafts, particularly plasticine modeling, enriching their creative expression.

This is a children's story in Polish and Ukrainian.Bilingual children's story in Ukrainian and Polish, ideal for bilingual families and kids who learn Ukrainian or Polish as a second language. Leo the Mouse and his family lose their home and they need to move and adjust to a new place. Leo finds a new friend who looks differently, nevertheless, they form a strong friendship.Amazing plasticine artwork will encourage your child to take plasticine in their hands and create Leo and his friends.Dwujęzyczna opowieśc dla dzieci po polsku i ukraińsku, idealna dla dwujęzycznych rodzin oraz dzieci uczących się języka polskiego lub ukraińskiego jako drugiego języka. Mysz Leo i jego rodzina tracą dom i muszą przeprowadzic się oraz dostosowac do nowego miejsca. Leo znajduje nowego przyjaciela, który wygląda inaczej, niemniej jednak tworzą silną przyjaźń. Niesamowite prace plastelinowe zachęcą Twoje dziecko, by samo wzięlo plastelinę do rąk i stworzylo Leona oraz jego przyjaciól.Ta książka jest dla Ciebie, jeśli chcesz: Pomóc swojemu dziecku pomyślnie poradzic sobie z przeprowadzką do nowego domu.Nauczyc akceptacji i różnorodności.Pomóc swojemu dziecku rozwijac zainteresowanie modelowaniem z plasteliny.

This book is in Ukrainian.Created with love by Ukrainian authors.Immerse your child in a heartwarming tale of friendship and resilience with "A New Home for Leo"! Join Leo the Mouse and his family as they navigate the challenges of losing home and adjusting to a new place, while discovering the true meaning of acceptance and forming an unlikely bond with a new friend who looks different.The handmade plasticine artwork will captivate your child's imagination and inspire them to create their own characters with an easy-to-follow guide.Ideal for parents who want to help their child cope with change, celebrate diversity, and foster a love for art and creativity. Get your copy now and start a new adventure with Leo today!

Created with love by Ukrainian authors.Immerse your child in a heartwarming tale of friendship and resilience with "A New Home for Leo"! Join Leo the Mouse and his family as they navigate the challenges of losing home and finding a new one, while discovering the true meaning of acceptance and forming an unlikely bond with a new friend who looks different.The handmade plasticine artwork will captivate your child's imagination and inspire them to create their own characters with an easy-to-follow guide.Ideal for parents who want to help their child cope with change, celebrate diversity, and foster a love for art and creativity. Get your copy now and start a new adventure with Leo today!

Immerse your child in a heartwarming tale of friendship and resilience with "A New Home for Leo", the bilingual children's story in Spanish and English perfect for bilingual families and language learners. Join Leo the Mouse and his family as they navigate the challenges of moving and adjusting to a new place, while discovering the true meaning of acceptance and forming an unlikely bond with a new friend who looks different. The stunning plasticine artwork will captivate your child's imagination and inspire them to create their own characters and scenes with an easy-to-follow guide. Ideal for parents who want to help their child cope with change, celebrate diversity, and foster a love for art and creativity. Get your copy now and start a new adventure with Leo today!El ratoncito Leo y su familia pierden su casa y tienen que mudarse y adaptarse a un nuevo lugar. Leo encuentra una nueva amiga que tiene un aspecto diferente. Sin embargo, entre ellos nace una fuerte amistad.Las increíbles ilustraciones de plastilina, animan a los niños a moldear con sus propias manos este material y así, poder crear a Leo y sus amigos.Este libro ayuda: afrontar con éxito la mudanza a un nuevo hogaraprender sobre la aceptación y las diferenciasdesarrollar el interés por el modelado con plastilina