Bøker av Melchade Tau Atiani

Este livro põe em evidência o paradoxo entre o potencial humano e natural da República Democrática do Congo e os resultados insatisfatórios dos desportistas congoleses. O objetivo do livro é mostrar os trunfos da RDC em termos de talento, ambiente e cultura, que nunca foram combinados para produzir resultados significativos para além dos conseguidos aqui e ali.

Questo libro mette in evidenza il paradosso tra il potenziale umano e naturale della Repubblica Democratica del Congo e i risultati insoddisfacenti prodotti dagli sportivi congolesi. L'obiettivo del libro è dimostrare le risorse della RDC in termini di talento, ambiente e cultura, che non sono mai state combinate per produrre risultati significativi al di là di quelli ottenuti qua e là.

In diesem Buch wird ein Paradoxon zwischen dem menschlichen und natürlichen Potenzial der Demokratischen Republik Kongo und den unbefriedigenden Ergebnissen der kongolesischen Sportler aufgezeigt. In diesem Buch geht es darum, die Stärken der DRK in Bezug auf Talente, Umwelt und Kultur aufzuzeigen, die jedoch nie zusammengeführt wurden, um über einige wenige Ergebnisse hinaus beachtliche Leistungen zu erzielen.

This book highlights the paradox between the human and natural potential of the Democratic Republic of Congo and the unsatisfactory results produced by Congolese sportsmen and women. The aim of the book is to demonstrate the DRC's assets in terms of talent, environment and culture, which have never been combined to produce significant results beyond those achieved here and there.