Bøker av Matsuri

Welcome to the ThundercloudInn, a curious establishment that opens its doors to the troubled masses, humanor otherwise. But to pay for the stay, the equally curious innkeeper takespayment only in the form of one''s deepest secrets...Who will come callingtoday?

The troubled masses, human or otherwise, are always welcome at Murakumo Inn. Payment is accepted in only one form¿your darkest secrets. To bring these tales of the night to their final conclusion, the time has come for Sasaki and the others to make a daring escape from the inn. First, however, they must face up to themselves and their past actions...

The troubled masses-human or other wise-are always welcome at Murakumo Inn. Only one form of payment is accepted: your most disturbing secrets. In the dark of night, his tale once that of a patron, Sasaki now takes on the role of the attendant. And his newest guest? A young boy whose name is his most precious secret.

"I hope a secret like this will be useful to you." Murakumo Inn. Always welcoming the troubled masses, human or otherwise. But onlyone form of payment is accepted-your most fickle secrets. As the evening unfolds, thethrilling tale of Okumura's curse and the events that transpired will take centerstage...

“The secret of your flame is quite beautiful, don’t you think?” Murakumo Inn always welcomes the troubled masses, human or otherwise. However, payment takes one form only—your most enigmatic secrets. Tonight’s account encompasses the subject of the transmigration of souls. Perhaps a glimpse of the final destination may be revealed in the dead of night…

"Some days, I feel less like being me and more like being she..."The troubled masses, human or otherwise, are always welcome at Murakumo Inn. Payment is accepted in only one form-your most alluring secrets. And on this dark, rainy night, Butterfly is hosting none other than... Kyouko?All are invited to behold the chaos unfolding in the newest tale of the night...

"The most wretched humans are those who dig their own graves..."Murakumo Inn welcomes the troubled masses, human or otherwise. Payment is accepted in only one form-your most unfortunate secrets. And this evening's guests of honor are...Sasaki's classmates?!Relish in tonight's tale of their descent into madness as the inn transforms into a high-stakes gambling den...

"Your tale depends on what you decide to do."No matter what troubles the masses, human or otherwise, all are welcome at Murakumo Inn. Only one form of payment is accepted-your most intimate secrets.A malevolent god from the Land of Roots arrives as tonight's main guest...Will the inn's staff prevail against this god of misfortune?

Translation of Bakemono yawa zukushi vol. 3.

The curious Thundercloud Inn opens its doors to any and all who are plagued by troubles. Guests, human or otherwise, are welcomed by the eccentric innkeeper for a small fee--a secret of one's own. In return for the innkeeper's aid, what secrets will today's callers--a snow woman, a spirit researcher, and a baby--have to offer, and what true price will they pay? will they pay?