Bøker av Mara Hoberman

A contemplative exploration of the work of Yun Hyong-keun, a renowned Korean abstract painter, during a transformative period in the early 1980s“His brushstrokes bled naturally across the linen or cotton raw canvas—appearing light brown as its fabric was not bleached—reminiscent of traditional East Asian calligraphy or ink and wash paintings.” —The Korea Times From 1980 to 1982, Yun Hyong-keun resided in Paris, seeking both peace from the violent political turmoil that exploded in South Korea and a new, artistic center in which to create work. His brief but illuminating stay in the city became the locus of his freedom of expression, which had been subject to political repression he had experienced in his home country. Yun’s signature abstract compositions engage and transcend Eastern and Western art movements and visual traditions, establishing him as one of the most significant Korean artists of the twentieth century. He is the most prominent figure associated with the Dansaekhwa (monochrome painting) movement, the name given to a group of influential Korean artists from the 1960s and 1970s. Using a restricted palette of ultramarine and umber, Yun created his compositions of monolithic swathes by adding layer upon layer of paint onto raw canvas or linen, and hanji (Korean mulberry paper), often applying the next coat before the last one had dried. Published on the occasion of the artist’s exhibition at David Zwirner, Paris, in 2023, this limited-run cloth-bound catalogue focuses on his paintings and works on hanji. In an accompanying text, the art critic Oh Gwangsu considers Yun’s work prior to his move to Paris, particularly the artist’s shift toward his signature works in the 1970s. The writer Mara Hoberman then reflects on Yun’s practice and influences upon his arrival in the European capital, including an examination of his more nuanced understanding of the color black, which takes on different meanings in France and Korea.

Trained at the École Nationale Supérieure des Beaux-arts de Paris in the atelier of Georges Jeanclos, Elsa Sahal quickly focused on working with ceramics for their sensuality and fragility. Former resident at the Archie Bray Foundation for the Ceramic Arts, in 2013 (Helena, MT), at Alfred University, New York State College of Ceramics, in 2009-2010 (Alfred, NY) and at the Manufacture Nationale de Sèvres (2007-2008), Elsa Sahal has also taught at the Haute École d'Art et de Design in Geneva and at the École Supérieure d'Arts Décoratifs in Strasbourg. She experiments in particular with the idea of volume and balance in sculpture, while returning to an exploration of the themes of the body and femininity. Ambiguous, dense, sensual and colourful, her works oscillate between anthropomorphic landscape and the landscaped body, taking up Cézanne's dream of uniting women's curves with the shoulders of hills. Elsa Sahal conceives, kneads and then produces complex and disturbing forms sustained by dense colours and sublimated through enamel. Winner of the MAIF prize for sculpture, in 2008, and the contemporary sculpture prize awarded by the Fondazione Francesco Messina, in 2007, Elsa Sahal has presented her work in one-woman shows and group exhibitions in numerous museums around the globe: at the Bonnefantenmuseum, 'Ceramix, Ceramic art from Gauguin to Schütte', in 2015 (Maastricht); at the MAD Museum, 'Body and Soul, New International Ceramics', in 2013 (New York); at the Fondation d'entreprise Ricard, 'Sculptures', in 2008 (Paris); and at the Incheon Women Artists Biennale, in 2008 (Korea). Text in English and French.