Bøker av Khojaakhmed Tolibaev

L'étude des toponymes dans les épopées karakalpak est basée sur des idées théoriques et des méthodes d'analyse scientifique de l'onomastique karakalpak moderne. En raison de la nature des matériaux étudiés, les méthodes d'analyse descriptive, comparative-historique, historique-éthymologique et stylistique ont été utilisées. Le domaine de la toponymie des épopées karakalpak est vaste. Par conséquent, l'étude comparative des toponymes dans les épopées de Karakalpak avec d'autres langues avec ces matériaux peut donner les résultats qui sont importants pour produire des conclusions significatives.

Lo studio dei toponimi nelle epopee del Karakalpak si è basato sulle idee teoriche e sui metodi di analisi scientifica dell'onomastica moderna del Karakalpak. Data la natura dei materiali studiati, sono stati utilizzati i metodi di analisi descrittiva, storico-comparativa, storico-etimologica e stilistica. L'area della toponomastica delle epopee del Karakalpak è ampia. Pertanto, lo studio comparativo dei toponimi dell'epica del Karakalpak con altre lingue con questi materiali può dare risultati importanti per produrre conclusioni significative.

Die Untersuchung der Toponyme in den karakalpakischen Epen basiert auf theoretischen Ideen und Methoden der wissenschaftlichen Analyse der modernen karakalpakischen Onomastik. Aufgrund der Natur des untersuchten Materials wurden die Methoden der deskriptiven, vergleichend-historischen, historisch-etymologischen und stilistischen Analyse verwendet. Das Gebiet der Toponymie der karakalpakischen Epen ist weitläufig. Daher kann die vergleichende Untersuchung der Toponyme in den Karakalpak-Epen mit anderen Sprachen mit diesen Materialien die Ergebnisse liefern, die wichtig sind, um wichtige Schlussfolgerungen zu ziehen.

O estudo dos topónimos nas epopeias de Karakalpak baseou-se em ideias teóricas e métodos de análise científica da onomástica moderna de Karakalpak. Devido à natureza dos materiais estudados, foram utilizados os métodos de análise descritiva, comparativa-histórica, histórico-etmológica e estilística. A área da toponímia das epopeias de Karakalpak é vasta. Por isso, o estudo comparativo dos topónimos das epopeias de Karakalpak com outras línguas e com estes materiais pode dar resultados importantes para produzir conclusões significativas.

The study of toponyms in Karakalpak epics was based on theoretical ideas and methods of scientific analysis of modern Karakalpak onomastics. Due to the nature of the studied materials, the methods of descriptive, comparative-historical, historical-etymological, stylistic analysis were used. The area of toponymy of Karakalpak epics is wide. Therefore, the comparative study of toponyms in Karakalpak epics with other languages with these materials may give the results that are important to produce significant conclusions.