Bøker av Jonas Maes

Corrupção e crime organizado são duas noções que soam familiares a toda a gente, mas ninguém nos consegue dar uma definição exacta. Na cultura popular, o crime organizado refere-se à máfia italiana, consagrada nos filmes, enquanto a corrupção nos parece estar sempre ligada ao serviço público, ao suborno e à política. De facto, em certos aspectos, a ideia que a cultura popular faz da corrupção e do crime organizado está próxima da realidade. Para lutar contra esta visão maniqueísta dos dois termos, há muito tempo que as organizações internacionais tentam desenvolver, ajudar, encorajar e promover definições comuns de criminalidade organizada e de corrupção a nível internacional. As armas destas organizações? Tratados...

Corruption et crime organisé sont deux notions qui semblent familières à tout le monde, mais dont personne ne peut donner une définition précise. Dans la culture populaire, la criminalité organisée renvoie à la mafia italienne, consacrée par les films, tandis que la corruption nous semble toujours liée au service public, aux pots-de-vin et à la politique. En effet, à certains égards, l'idée que la culture populaire se fait de la corruption et du crime organisé est proche de la réalité. Pour lutter contre cette vision manichéenne des deux termes, des organisations internationales tentent depuis longtemps de développer, d'aider, d'encourager et de pousser à des définitions communes de la criminalité organisée et de la corruption au niveau international. Les armes de ces organisations ? Les traités...

Corruzione e criminalità organizzata sono due nozioni che suonano familiari a tutti, ma nessuno sa darne una definizione precisa. Nella cultura popolare, la criminalità organizzata si riferisce alla mafia italiana, rappresentata nei film, mentre la corruzione ci sembra sempre legata al servizio pubblico, alla corruzione e alla politica. In effetti, per certi aspetti, l'idea che la cultura popolare ha della corruzione e della criminalità organizzata è vicina alla realtà. Per combattere questa visione manichea dei due termini, le organizzazioni internazionali cercano da tempo di sviluppare, aiutare, incoraggiare e spingere verso definizioni comuni di criminalità organizzata e corruzione a livello internazionale. Le armi di queste organizzazioni? I trattati...

Korruption und organisierte Kriminalität sind zwei Begriffe, die jedem bekannt vorkommen, aber niemand kann uns eine genaue Definition geben. In der Populärkultur bezieht sich das organisierte Verbrechen auf die italienische Mafia, die in Filmen verankert ist, während wir Korruption immer mit dem öffentlichen Dienst, Bestechung und Politik in Verbindung bringen. In mancher Hinsicht kommt die Vorstellung der Populärkultur von Korruption und organisierter Kriminalität der Realität sehr nahe. Um diese manichäische Sichtweise der beiden Begriffe zu bekämpfen, versuchen internationale Organisationen seit langem, gemeinsame Definitionen von organisierter Kriminalität und Korruption auf internationaler Ebene zu entwickeln, zu unterstützen, zu fördern und voranzutreiben. Die Waffen dieser Organisationen? Verträge...

Corruption and organised crime are two notions that sound familiar to everyone, but no one can give us a precise definition. In popular culture, organised crime refers to the Italian mafia, enshrined in films, while corruption always seems to us to be linked to public service, bribery and politics. Indeed, in some respects, popular culture's idea of corruption and organised crime is close to reality. In order to fight against this Manichean view of the two terms, international organisations have been trying for a long time to develop, help, encourage and push for common definitions of organised crime and corruption at the international level. The weapons of these organisations? Treaties...