Bøker av Jenny Williams

The Map is a practical guidebook introducing the basics of research in translation studies for students doing their first major research project in the field

Hans Fallada was a drug addict, womanizer, alcoholic, jailbird and thief. Yet he was also one of the most extraordinary storytellers of the twentieth century, whose novels, including Alone in Berlin, portrayed ordinary people in terrible times with a powerful humanity.This acclaimed biography, newly revised and completely updated, tells the remarkable story of Hans Fallada, whose real name was Rudolf Ditzen. Jenny Williams chronicles his turbulent life as a writer, husband and father, shadowed by mental torment and long periods in psychiatric care. She shows how Ditzen's decision to remain in Nazi Germany in 1939 led to his self-destruction, but also made him a unique witness to his country's turmoil.More Lives Than One unpicks the contradictory, flawed and fascinating life of a writer who saw the worst of humanity, yet maintained his belief in the decency of the 'little man'.

A practical guidebook introducing the basics of research in translation studies for students doing their first major research project in the field. Depending on where they are studying, this may be at advanced undergraduate (BA) or at postgraduate (MA/PHD) level.