Bøker av J a Bravo

Tales Edgar Allan Poe. Reading Book for English Students. Level A1-A2. This edition is not a translation of the work; it is a re-writing with some parts added or omitted, dispensing with many of the characters and situations found in the original novel, and adapted for learning English in accordance with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), Level A1-A2, beginners. Tales Edgar Allan Poe is a collection of short stories and poems written by the renowned American author Edgar Allan Poe. Published throughout the 19th century, Poe's tales are celebrated for their Gothic atmosphere, macabre themes, and psychological depth. The collection showcases Poe's mastery in blending elements of horror, mystery, and the supernatural, making him a pioneer in the genre of American Gothic literature.The stories included in this book are: "The Black Cat," "Berenice," "The Fall of the House of Usher," "The Masque of the Red Death," "The Pit and Pendulum" "Ligeia" "The Facts in the Case of M. Valdemar." Poe's stories often feature unreliable narrators, intricate plots, and a pervasive sense of dread. His works delve into the darker recesses of the human psyche, exploring themes such as death, madness, and the uncanny. Overall, "Tales by Edgar Allan Poe" remains a cornerstone of American literature, demonstrating Poe's unparalleled ability to evoke a sense of the mysterious and the macabre. His influence on the development of the short story form and his unique contributions to the horror and mystery genres continue to captivate readers and inspire generations of writers.

El retrato de Dorian Gray fue escrita por el irlandés Oscar Wilde en Londres y fue publicada por primera vez en la revista Lippincott's Monthly Magazine en 1890. La novela es una crítica a la sociedad victoriana y trata temas como la belleza, la religión, la moralidad y el arte. Wilde no quiso que su nombre apareciera en la novela, pero la revista le obligó a ponerlo. Fue muy popular y se vendieron muchas copias pero para la sociedad de la época la novela era inmoral, lo que le acarreó al autor multitud de problemas. Oscar Wilde no permitió que se adaptara para el teatro en vida y no se estrenó hasta 1907, siete años después de la muerte del autor. Esta edición no es una traducción de la obra, es una re-escritura con algunas partes añadidas u omitidas prescindiendo de muchos de los personajes y situaciones que se dan en la novela original y adaptada para aprender español en virtud del Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas (MCER), Nivel A1 A2, principiantes.

Edgar Allan Poe (19 enero 1809 - 7 octubre 1849) fue un escritor estadounidense, poeta, editor y crítico literario, considerado como parte del movimiento romántico americano. Mejor conocido por sus cuentos de misterio y lo macabro, Poe fue uno de los pioneros en la narración breve, y generalmente se le considera el inventor del género de la novela policíaca. Se le atribuye que también contribuyó en el novedoso y emergente genero de la ciencia ficción. Se sabe que fue el primer escritor americano en intentar ganarse la vida con la escritura, dando por resultado una vida de penurias y pobreza. En este libro se han incluido siete de sus mejores relatos: El gato negro. Berenice. La caída de la casa Usher. El pozo y el péndulo. La máscara de la muerte roja. La verdad sobre el caso del señor Valdemar. Ligeia. Esta edición no es una traducción de la obra, es una reescritura con algunas partes añadidas u omitidas y adaptada para aprender español en virtud del Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas (MCER), Nivel A1. Edgar Allan Poe ( January 19, 1809 - October 7, 1849) was an American author, poet, editor, and literary critic, considered part of the American Romantic Movement. Best known for his tales of mystery and the macabre, Poe was one of the earliest American practitioners of the short story, and is generally considered the inventor of the detective fiction genre. He is further credited with contributing to the emerging genre of science fiction. He was the first well-known American writer to try to earn a living through writing alone, resulting in a financially difficult life and career. In this book have been included seven of his best stories: The black cat. Berenice. The fall of the House of Usher. The Pit and the Pendulum. The Masque of the Red Death. The Facts in the Case of Mister Valdemar. Ligeia. This edition is not a translation at all but a complete re-write of the novel with portions added and omitted and adapted to learn Spanish under Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), Level A1.

Viaje al centro de la tierra es quizás la obra de aventuras más famosa de todos los tiempos. Escrita en un estilo fresco y ameno fue publicada por Julio Verne en 1864. En ella se narran las aventuras del profesor Otto Lidenbrock y su sobrino Axel que acompañados por Hans como guía intentan llegar al centro de la tierra tras descubrir en un manuscrito antiguo la ubicación exacta de la entrada a las entrañas de la tierra. Este libro para estudiantes de español ha sido adaptado en virtud del Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas (MCER), para aprender español Nivel A2, respetando la estructura y estilo original de la obra de Julio Verne.

Drácula para estudiantes de españolLa novela gótica Drácula de Bram Stoker, es un ejemplo temprano del género de terror. La historia se publicó por primera vez en 1897 y se convirtió en una de las historias de vampiros más famosas jamás escrita. Ha sido adaptada al cine muchas veces, siendo la versión más notable la película de Bela Lugosi "Drácula" de 1931 y "Drácula de Bram Stoker" de 1992.La historia comienza cuando Jonathan Harker, un abogado inglés, viaja a Transilvania para reunirse con un cliente conocido como el conde Drácula. Cuando Harker llega al castillo del conde Drácula se convierte en su prisionero durante varias semanas. Harker pronto se entera de que Drácula es un vampiro que sólo sale de noche y se alimenta de la sangre de otros. Harker escapa del castillo y regresa a Inglaterra, donde se reúne con su novia Mina Murray. Esta edición no es una traducción de la obra, es una re-escritura con algunas partes añadidas u omitidas prescindiendo de muchos de los personajes y situaciones que se dan en la novela original y adaptada para aprender español en virtud del Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas (MCER), Nivel A1-A2.

"Moby Dick" was one of the most popular novels in English in its time. Was published by Richard Bentley in Britain and by Harper & Brother in U.S. in 1851. This edition is not a translation at all but a complete re-write of the novel with portions added and omitted and adapted to learn Spanish under Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), Level A2."Moby Dick" fue una de las novelas más populares en lengua inglesa en su época. Fue publicada por Richard Bentley en Gran Bretaña y por Harper & Brother en Estados Unidos en 1851. Esta edición no es una traducción de la obra, es una reescritura con algunas partes añadidas u omitidas y adaptada para aprender español en virtud del Marco Europeo Común de Referencia para las Lenguas (MCER), Nivel A2.

The Last of the Mohicans was published in 1826. It is the second book of the Leatherstocking Tales pentalogy and the best known to contemporary audiences. The Last of the Mohicans is set in 1757, during the Seven Years' War, when France and Great Britain battled for control of North America. During this war, the French depended on its Native American allies to help fight the more numerous British colonists in the Northeast frontier areas. The novel was one of the most popular in English in its time, and it remains widely read in American literature courses. This edition is not a translation at all but a complete re-write of the novel with portions added and omitted and adapted to learn Spanish under Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), Level A1-A2. El último mohicano se publicó en 1826. Es el segundo libro de la pentalogía Leatherstocking Tales y el más conocido para el público contemporáneo. El último mohicano se desarrolla en 1757, durante la Guerra de los Siete Años, cuando Francia y Gran Bretaña se enfrentaron por el control de América del Norte. Durante esta guerra, los franceses dependían de sus aliados nativos americanos para ayudar a combatir a los numerosos colonos británicos en las áreas de frontera Nordeste. La novela fue uno de las más populares en su tiempo, y sigue siendo muy leída en los cursos de literatura americana. Esta edición no es una traducción, sino una completa re-escritura de la novela con porciones añadidas y omitidas y adaptado para aprender español en virtud de Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), Nivel A1-A2.