Bøker av Héctor Meléndez

I saggi di questo volume affrontano la globalizzazione capitalistica e la resistenza della società - che è internazionale - al potere finanziario e militare.L'attuale colonialismo globale è curiosamente simile alla sottomissione della regione caraibica, a lungo dominata, e in particolare di Porto Rico, un'isola ispanica delle Antille che cerca di sopravvivere al dominio dell'imperialismo statunitense.Il totalitarismo neoliberale riduce le nazioni - spazi collettivi con il potenziale per espandere la loro solidarietà sociale e popolare - e non solo nel cosiddetto terzo mondo, ma anche in Europa e altrove. Il governo è le banche.Invece dello sviluppo sociale, vengono imposti l'indebitamento, la competitività individualistica e l'obbedienza alla politica statunitense.Porto Rico è stato il laboratorio di queste strategie più di cento anni fa. Nel suo specchio l'umanità può guardare oggi per capire meglio le sfide del XXI secolo.I saggi esaminano eventi, proteste, film, libri. Guardano non solo alla storia portoricana e ad altre del mondo moderno e contemporaneo - Cuba, Stati Uniti, Corea, Caraibi - ma anche alle idee di lotta e alle possibilità di cambiamento.

Les essais de ce volume traitent de la mondialisation capitaliste et de la résistance de la société - qui est internationale - au pouvoir financier et militaire.Le colonialisme mondial d'aujourd'hui ressemble curieusement à l'assujettissement de la région des Caraïbes, longtemps dominée, et en particulier de Porto Rico, une île hispanique antillaise qui tente de survivre à la domination de l'impérialisme américain.Le totalitarisme néolibéral réduit les nations - des espaces collectifs qui ont le potentiel d'étendre leur solidarité sociale et populaire - et pas seulement dans ce que l'on appelle le tiers-monde, mais aussi en Europe et ailleurs. Le gouvernement, ce sont les banques.Au lieu du développement social, on impose l'endettement, la compétitivité individualiste et l'obéissance à la politique américaine.Porto Rico a été le laboratoire de ces stratégies il y a plus de cent ans. Dans son miroir, l'humanité peut regarder aujourd'hui pour mieux comprendre les défis du 21e siècle.Les essais examinent des événements, des manifestations, des films, des livres. Ils examinent non seulement l'histoire de Porto Rico et d'autres pays du monde moderne et contemporain - Cuba, les États-Unis, la Corée, les Caraïbes - mais aussi les idées sur la lutte et les possibilités de changement.

Os ensaios deste volume abordam a globalização capitalista e a resistência da sociedade - que é internacional - ao poder financeiro e militar.O colonialismo global de hoje é curiosamente semelhante à subjugação da região das Caraíbas, há muito dominada, e especialmente de Porto Rico, uma ilha hispânica das Antilhas que tenta sobreviver ao domínio do imperialismo norte-americano.Um totalitarismo neoliberal diminui as nações - espaços colectivos com potencial para expandir a sua solidariedade social e popular - e não apenas no chamado terceiro mundo, mas na Europa e noutros lugares. O governo são os bancos.Em vez de desenvolvimento social, impõe-se o endividamento, a competitividade individualista e a obediência à política norte-americana.Porto Rico foi o laboratório de tais estratégias há mais de cem anos. No seu espelho, a humanidade pode olhar hoje para compreender melhor os desafios do século XXI.Os ensaios analisam acontecimentos, protestos, filmes e livros. Analisam não só a história de Porto Rico e de outros países do mundo moderno e contemporâneo - Cuba, Estados Unidos, Coreia, Caraíbas - mas também as ideias sobre a luta e as possibilidades de mudança.

The essays in this volume address capitalist globalisation and society's resistance - which is international - to financial and military power.Today's global colonialism is curiously similar to the subjugation of the long-dominated Caribbean region, and especially of Puerto Rico, a Hispanic Antillean island trying to survive the domination of US imperialism.A neoliberal totalitarianism diminishes nations - collective spaces with the potential to expand their social and popular solidarity - and not only in the so-called third world, but in Europe and elsewhere. The government is the banks.Instead of social development, indebtedness, individualistic competitiveness and obedience to US policy are imposed.Puerto Rico was the laboratory of such strategies more than a hundred years ago. In its mirror humanity can look today to better understand the challenges of the 21st century.The essays examine events, protests, films, books. They look not only at Puerto Rican history and others in the modern and contemporary world - Cuba, the United States, Korea, the Caribbean - but at ideas about struggle and the possibilities for change.

Die Aufsätze in diesem Band befassen sich mit der kapitalistischen Globalisierung und dem - internationalen - Widerstand der Gesellschaft gegen finanzielle und militärische Macht.Der heutige globale Kolonialismus ähnelt auf merkwürdige Weise der Unterwerfung der lange Zeit beherrschten karibischen Region und insbesondere von Puerto Rico, einer hispanischen Antilleninsel, die versucht, die Herrschaft des US-Imperialismus zu überleben.Ein neoliberaler Totalitarismus schwächt die Nationen - kollektive Räume, die das Potenzial haben, ihre soziale und populäre Solidarität zu erweitern - und das nicht nur in der so genannten Dritten Welt, sondern auch in Europa und anderswo. Die Regierung ist die Bank.Anstelle von sozialer Entwicklung werden Verschuldung, individualistischer Wettbewerb und Gehorsam gegenüber der US-Politik erzwungen.Puerto Rico war vor mehr als hundert Jahren das Laboratorium für solche Strategien. In seinen Spiegel kann die Menschheit heute schauen, um die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts besser zu verstehen.In den Essays werden Ereignisse, Proteste, Filme und Bücher untersucht. Sie befassen sich nicht nur mit der Geschichte Puerto Ricos und anderer Länder der modernen und zeitgenössischen Welt - Kuba, die Vereinigten Staaten, Korea, die Karibik -, sondern auch mit Ideen über den Kampf und die Möglichkeiten des Wandels.