Bøker av Gaby (University of Surrey Thomson-Wohlgemuth

Explores the effects of ideology on the English-to-German translation of children's literature under the socialist regime of the former German Democratic Republic. This book investigates the East German censorship machinery, showing that there is a close correlation between the socialist ideology propagated by the regime.