Bøker av Atle Lillehovde

Hva skjer når bynissen kommer på overraskelsesbeøk til bygdenissen? Hvordan reagerer fjøsnissen Farbein når fetter Helmer fra byen kommer med rar musikk, ukjent mat og merkelige vaner til gards? Og hva er det egentlig bynissene vil med Helmer? Bli med på et spennende og morsomt eventyr med julestemning og snødekte åser! Bynissen og Bygdenissen er Atle's åttende adventshistorie, og vi møter igjen fjøsnissen Farbein, denne gangen med besøk av bynissen Helmer. Blir det en hyggelig advent når de møtes? Nok en gang tar Atle oss med på en tur til den lille bygda hvor fjøsnissen Farbein bor på gården sin. Som i alle de andre eventyrene er det stappfullt av julestemning og kos. Men denne gangen er det ekstra spennende med en mystisk gjeng bynisser som er ute etter fetter Helmer.

What happens when the city pixie makes a surprise visit to the country pixie? How will Farbein react when his cousin Helmer arrives with strange music, odd food and weird habits? And what do the city pixies really want with Helmer? Come along for an exciting and fun adventure with Christmas spirit and snow covered hills! The city pixie and the country pixie is Atle's eighth advent story, and we meet again the farm pixie Farbein, this time with his cousin Helmer visiting from the city. How will the advent spirit fare when they meet? Yet again Atle invites us to a trip to the small valley where the farm pixie Farbein lives. As all the other books, this one is also full of Christmas spirit and advent joy. But this time it's extra exciting, with a mysterious gang of city pixies out to get cousin Helmer.