Bøker av Andreia Da Silva Britto

Ziel dieser Studie war es, den Grad der Offenlegung durch öffentliche brasilianische Banken in Bezug auf die Empfehlungen der Säule 3 des Baseler Abkommens 2 zu überprüfen. Es wurde die Technik der Inhaltsanalyse angewandt, wobei die auf der Website der BACEN verfügbaren Finanzinformationen für die vierten Quartale 2008 und 2009 untersucht wurden. Die wichtigsten analysierten Berichte waren die Erläuterungen und der Lagebericht. Die Offenlegungsanforderungen der Säule 3 werden in der Vereinbarung in vierzehn Tabellen dargestellt, aber in dieser Studie wurden die neun Tabellen mit Offenlegungsanforderungen im Zusammenhang mit der Anwendung von Standardansätzen verwendet. Die Ergebnisse zeigten, dass die Offenlegung im Jahr 2008 bei 25 Prozent und im Jahr 2009 bei 29 Prozent lag. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Offenlegung öffentlicher Banken immer noch ein beginnendes Maß an Transparenz aufweist und die Offenlegung von Informationen in der Regel auf die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen beschränkt ist.

Il presente studio ha cercato di verificare il livello di informativa praticato dalle banche pubbliche brasiliane in relazione alle raccomandazioni del terzo pilastro dell'Accordo di Basilea 2. È stata utilizzata la tecnica dell'analisi del contenuto, esaminando le informazioni finanziarie disponibili sul sito web di BACEN per i quarti trimestri del 2008 e del 2009. Le principali relazioni analizzate sono state la nota integrativa e la relazione sulla gestione. I requisiti di informativa del terzo pilastro sono presentati in quattordici tabelle dell'Accordo, ma questo studio ha utilizzato le nove tabelle con i requisiti di informativa relativi all'applicazione dei metodi standardizzati. I risultati indicano che i livelli di informativa sono stati del 25% nel 2008 e del 29% nel 2009. In sintesi, l'informativa delle banche pubbliche mostra ancora un livello di trasparenza incipiente e la divulgazione delle informazioni è solitamente limitata a quelle richieste dalla normativa.

This study sought to verify the level of disclosure practised by Brazilian public banks in relation to the recommendations of Pillar 3 of the Basel 2 Accord. The content analysis technique was used, examining the financial information available on BACEN's website for the fourth quarters of 2008 and 2009. The main reports analysed were the explanatory notes and the management report. Pillar 3 disclosure requirements are presented in fourteen tables in the Accord, but this study used the nine tables with disclosure requirements related to the application of standardised approaches. The results indicated that disclosure levels were 25 per cent in 2008 and 29 per cent in 2009. To summarise, the disclosure of public banks still shows an incipient level of transparency and the disclosure of information is usually restricted to the information required by legislation.

Cette étude visait à vérifier le niveau de divulgation pratiqué par les banques publiques brésiliennes par rapport aux recommandations du pilier 3 de l'accord de Bâle 2. La technique de l'analyse de contenu a été utilisée, en examinant les informations financières disponibles sur le site web de la BACEN pour les quatrièmes trimestres de 2008 et 2009. Les principaux rapports analysés sont les notes explicatives et le rapport de gestion. Les obligations d'information au titre du troisième pilier sont présentées dans quatorze tableaux de l'accord, mais cette étude a utilisé les neuf tableaux contenant des obligations d'information liées à l'application d'approches standardisées. Les résultats indiquent que les niveaux de divulgation étaient de 25 % en 2008 et de 29 % en 2009. En résumé, la divulgation d'informations par les banques publiques montre encore un niveau de transparence embryonnaire et la divulgation d'informations est généralement limitée aux informations requises par la législation.

Este trabalho buscou verificar o nível de divulgação praticado pelos bancos públicos brasileiros em relação às recomendações do Pilar 3 do Acordo de Basiléia 2. Utilizou-se a técnica de análise de conteúdo, com exame das informações financeiras disponibilizadas no site do BACEN referentes aos quartos trimestres de 2008 e de 2009. Os principais relatórios analisados foram as notas explicativas e o relatório da administração. As exigências de divulgação do Pilar 3 são apresentadas em quatorze tabelas no Acordo, porém este estudo utilizou as nove tabelas com requerimentos de disclosure relacionados à aplicação das abordagens padronizadas. Os resultados indicaram que os níveis de divulgação foram 25% em 2008 e 29% em 2009. Em síntese, a evidenciação dos bancos públicos ainda apresenta um nível incipiente de transparência e normalmente a divulgação de informações restringe-se às informações exigidas pela legislação.