Bøker av AidaIro

Translation of Jibaku shonen Hanako-kun volume 3.

Nene steps into the spotlight! The mermaid kingdom hasn't forgotten her, and they're back to claim what's theirs! Can Hanako protect her from becoming permanently fishy? Meanwhile, Kou makes friends with an odd ghost haunting the entrance to the middle school division. Kou has no idea who this guy was when he was alive, but that doesn't mean he can't help him solve his unfinished business! Will the junior exorcist be able to help this friendly ghost pass on...?

On a day like any other, Nene goes to school only to find Hanako-kun acting like one of her normal classmates...?! Weirder still, even though he’s supposed to be a ghost, nobody seems to find the presence of this so-called Amane-kun strange at all. Nene is determined to get to the bottom of this, and her search leads her to a mysterious tower...

Thanks to the manipulations of those in the broadcast room, Nene and Sumire find themselves trapped once more in No. 6¿s boundary. While Hanako-kun isn¿t there to help them escape this time, they aren¿t alone¿No. 6 himself is there as well! Sumire is thrilled to be reunited with her beloved after so many years, and with No. 6 having come to terms with his feelings at long last, perhaps they have a chance to change how they left things¿

In exchange for a life, the link between this world and the next has been severed. Even so, Nene and Kou continue looking for a way to reach the boundary, a search that leads them to the cursed “Red House.” Inside, they discover a boy who looks just like a younger version of Hanako-kun and may have the answers they’ve been looking for—but they soon find the Red House is much easier to enter than to leave...

Nene’s best friend Aoi has been trapped on the Far Shore— but to Hanako-kun, who has been worrying for ages over how to save Nene from her rapidly approaching death, this turn of events is exactly what he needs. Nene and Akane have no intention of letting Aoi be sacrificed, but when every supernatural in the school starts to disappear, they realize it may already be too late. Is it time to say goodbye to the paranormal inhabitants of Kamome Academy once and for all?!

Nene and Akane are rescued from the clutches of a horde of supernaturals by School Mystery No. 6... who then immediately kidnaps Aoi?! With so manySchool Mystery seats unfilled and the long, dark night of Urabon here at last, this ancient supernatural knows that Aoi may be the only one who can save the school from disaster—but at what cost?

Shijima-san is willing to help Nene and her friends escape from the painting, but they don’t have much time to reach the distant exit before they’re trapped inside for good. To make matters worse, Hanako-kun is pulling out all the stops to keep them from leaving. And when Nene puts everything she has into trying to convince him to let them go, she’s shocked by the genuine emotion that wells up from him in response...