Bøker i Princeton Library of Asian Translations-serien

Provides an annotated translation of the famous "Chin P'ing Mei", an anonymous sixteenth-century Chinese novel that focuses on the domestic life of His-men Ch'ing, a corrupt, upwardly mobile merchant who maintains a harem of six wives and concubines.

Provides an annotated translation of the famous Chin P'ing Mei, an anonymous sixteenth-century Chinese novel that focuses on the domestic life of His-men Ch'ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who maintains a harem of six wives and concubines.

This is the fifth and final volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch'ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who mainta

This is the fourth and penultimate volume in David Roy's celebrated translation of one of the most famous and important novels in Chinese literature. The Plum in the Golden Vase or, Chin P'ing Mei is an anonymous sixteenth-century work that focuses on the domestic life of Hsi-men Ch'ing, a corrupt, upwardly mobile merchant in a provincial town, who

"Translation of Kaojirao Yoshikawa, Gen Min shi gaisetsu (Ch\AO\ugoku shijin sensh\O\u, Series 2, Vol. 2) (Tokyo: Iwanami Shoten, 1963)."--Title page verso.

Translation of: Hamamatsu Chaunagon monogatari / Sugawara no Takasue no Musume.

Providing the best surviving evidence of the everyday thinking of the Sung upper class, Yuan Ts'ai's twelfth-century manual is the advice of a typical educated man on the concerns of managing a family, from rearing children and arranging their marriages, to avoiding social conflict, training servants, and managing property and preserving it for the

Fiction criticism has a long and influential history in pre-modern China, where critics would read and reread certain novels with a concentration and fervor far exceeding that which most Western critics give to individual works. This volume, a source book for the study of traditional Chinese fiction criticism from the late sixteenth to the early tw

Here is the first translation into English of the Basava Purana, a fascinating collection of tales that sums up and characterizes one of the most important and most radical religious groups of South India. The ideas of the Virasaivas, or militant Saivas, are represented in those tales by an intriguing mix of outrageous excess and traditional conser

Named for the famous Chinese minister of state, Guan Zhong (d 645 BC), the "Guanzi" is one of the largest collections of ancient Chinese writings in existence. It was compiled in its present form about 26 BC by the Han dynasty scholar Liu Xiang. This volume presents a translation of the "Guanzi" into English.