Bøker i Dover Dual Language Spanish-serien

From 12th-century Cantar de Mio Cid to 20th-century poetry of Garcia Lorca, Salinas and Alberti -- 37 poems by Spain's greatest poets. Full Spanish texts with expert literal English translations on facing pages. Also, wealth of biographical, critical commentary. Portraits of poets where available. Introduction. 24 black-and-white illustrations.

Bilingual anthology offers geographic and cultural diversity with stories from Central and South America, the Caribbean, and Spain. Featured authors include Silvina Ocampo, Julio Ramon Ribeyro, Augusto Roa Bastos, many others.

Exploring the conflict between free will and predestination, Calderon's most famous play tells of Segismundo, a Polish prince, imprisoned at birth by his father, the King, to thwart the predictions of astrologers. The dual-language edition features an excellent new literal translation on pages facing the original Spanish text. Introduction, Notes.

The first picaresque novel, and one of the gems of Spanish literature. A brief, simply told tale of a rogue's adventures and misadventures -- full of laconic cynicism and spiced with puns and wordplay. Introduction, Notes, and new English translation by Stanley Appelbaum.

Spain's great 19th-century lyric poet is best known for these two works: "Rhymes, " a suite of 66 melancholy poems, and the 6 tales of "Legends, " romantic portrayals of everyday events.

These puzzles are designed to sharpen vocabulary and spelling skills for Spanish-language students at all levels. They include English clues with Spanish answers, Spanish clues with Spanish answers, and Spanish clues with English answers. 70 puzzles.